судебное присутствие中文是什么意思

• 法院
  堂皇
  堂隍
  法堂

• "оставить судебное присутствие" 中文翻译 :    退庭
• "открыть судебное присутствие" 中文翻译 :    开庭
• "дневное присутствие" 中文翻译 :    午堂
• "личное присутствие" 中文翻译 :    身临其境
• "судебное следствие" 中文翻译 :    刺
• "присутствие" 中文翻译 :    名词 在场出席
• "казённое присутствие" 中文翻译 :    公衙
• "вести судебное следствие" 中文翻译 :    勘狱审案裁问
• "международное военное присутствие" 中文翻译 :    国际军事存在
• "удостоить присутствием" 中文翻译 :    赐光
• "городское присутствие" 中文翻译 :    市朝
• "гражданское присутствие" 中文翻译 :    民庭
• "многокомпонентное присутствие" 中文翻译 :    多层面存在
• "казённое присутствие зимой" 中文翻译 :    寒署
• "прису́тствие" 中文翻译 :    存在出席
• "судебное пространство" 中文翻译 :    司法空间
• "беспристрастное судебное разбирательство" 中文翻译 :    公平审判
• "идти в присутствие" 中文翻译 :    上关
• "общее присутствие" 中文翻译 :    咸存
• "присутствие духа" 中文翻译 :    神魂灵魂精神
• "сидеть в присутствии" 中文翻译 :    坐
• "присутствовать на суде" 中文翻译 :    莅庭
• "присутствующий на суде" 中文翻译 :    在廷
• "приостановить судебное разбирательство" 中文翻译 :    停讯
• "судебное преследование шаманов" 中文翻译 :    蛊狱
• "судебное преследование" 中文翻译 :    诉讼究办诉追记录控方提起公诉程序起诉

• 上诉分庭的三名法官也可决定举行听讯。
  Судебное присутствие в составе трех судей Апелляционной палаты может также принять решение о проведении слушания.
• 法庭由5位法官组成，包括在第一桩案件中审判过20名被告的那三位法官。
  Судебное присутствие состояло из пяти судей, включая трех судей, которые вели процесс над 20 обвиняемыми по первому делу.
• (4) 无论何时，只要有任何两名成员在场、其中包括主席，便应视委员会正式构成。
  4) в любое время Комиссия будет считаться образующей правомочное судебное присутствие, если присутствуют любые два члена Комиссии, включая Председателя.
• ㈡ 依照规则八.十三指定的分庭应举行听证以允许检察官和要求提出人提出书面意见。
  b) Судебное присутствие, назначенное в соответствии с правилом 8.13(a), организует слушание, позволяющее представить письменные замечания Прокурора и автора ходатайства.
• (a) 为适用第一百一十条,第3款,上诉分庭应派出三名法官进行听证,除非在特定案件中有例外的理由。
  a) Для выполнения пункта 3 статьи 110 судебное присутствие в составе трех судей Апелляционной палаты проводит слушания, если только в каком-либо конкретном случае оно не распорядится иначе на основании особо мотивированного решения.